Daniel Kehlmann: “It is the nature of art to be problematic”

The Austrian-German author of The Director, which has been shortlisted for the International Booker Prize, on fictionalising the life of GW Pabst